お知らせNews
2016-03-03【休館のお知らせ】3月7日～13日補修工事ならびに研修のため休館します（Closing Notice）
chillmaも開業から4年がすぎ、補修が必要な箇所もでて参りました。
このため、3月7日(月)～13日(日)までの期間を全館クローズして、騒音の発生する工事を中心に補修を実施致します。
また、この期間を利用して社員研修も合わせて実施いたしますので、電話受付などの通常業務もお休みとさせて頂きます。
メールにつきましても、お返事が遅れる場合がございますが、何卒ご容赦の程、よろしくお願い致します。
なお、オンライン予約につきましては、通常通ご利用頂けます。
期間中はご迷惑とご不便をおかけ致しますことを、スタッフ一同お詫び申し上げます。
◆Closing Notice◆
Please be informed that, due the maintainance, we will be closing from March 7th to 13th.
It may takes much time to reply your inquiry during days closed.
We apologize for the inconvenience.
